Woodbury Pediatrics

¿Estas enfermo?

Dolor de Garganta

¿Es éste su sίntoma?

  • Dolor, malestar o aspereza en la garganta, sobre todo al tragar

Información Básica...

  • El dolor de garganta es uno de los motivos por los que mucha gente va al médico.
  • El dolor de garganta (faringitis) puede ser causado por virus o por bacterias.
  • El tratamiento dependerá de cuál sea la causa de dolor de garganta. La mayoría de los casos de la faringitis pueden tratarse en casa.

Escala del Dolor

  • Ninguno: No hay ningún dolor. El dolor es 0 en una escala de 0 a 10.
  • Leve: El dolor no le impide trabajar, ir a la escuela o hacer otras actividades normales. El dolor es 1-3 en una escala de 0 a 10.
  • Moderado: El dolor le impide trabajar o ir a la escuela y lo despierta durante el sueño. El dolor es 4-7 en una escala de 0 a 10.
  • Intenso: El dolor es muy fuerte. Quizá sea el peor dolor que ha tenido en su vida y le impide hacer sus actividades diarias normales. El dolor es 8-10 en una escala de 0 a 10.

Causas del Dolor de Garganta

  • Resfriados: La mayoría de los dolores de garganta son debidos a un resfriado u otra infección viral. La tos, ronquera y síntomas nasales son señales de un resfriado o virus.
  • Infección de la Garganta Por Estreptococos: En los adultos, aproximadamente el 10-20% de los casos de dolor de garganta son debidos a una infección bacteriana por estreptococos. Esta infección se trata con antibióticos.
  • Mononucleosis: La mononucleosis infecciosa ocurre sobre todo en adultos jóvenes y es la causa del 5-10% de los casos de dolor de garganta en ese grupo. La fiebre, dolor de garganta e inflamación de los ganglios linfáticos pueden ser síntomas de mononucleosis. Las personas con mononucleosis no tienen infección por estreptococos. Un análisis de sangre facilitará el diagnóstico. La mononucleosis no puede tratarse con antibióticos.
  • Otras Causas: Otras causas posibles del dolor de garganta pueden ser la excesiva sequedad del aire, fumar, goteo postnasal o gritar demasiado. Ciertas enfermedades de transmisión sexual, como la gonorrea, también pueden causar infecciones de garganta.

When to Call for Dolor de Garganta

Llame Al 911 Ahora

  • Tiene serias dificultades para respirar (se esfuerza mucho en cada respiración o no puede hablar)
  • Usted piensa que tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • Fiebre superior a 103° F (39.4° C)
  • Está deshidratado (mareado, tiene la boca seca, mucha sed)
  • Se siente débil o muy enfermo
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Dolor de garganta muy fuerte
  • Tiene pus en las amígdalas (la parte posterior de la garganta) y tiene fiebre
  • Salpullido extenso en la espalda y el abdomen
  • Dolor de oídos o dolor/presión en los senos paranasales
  • La fiebre persiste durante más de 3 días
  • Ha estado expuesto a alguien que tenía faringitis estreptocócica en las últimas 2 semanas
  • Ha tenido fiebre reumática
  • Tiene diabetes
  • Tiene el sistema inmunitario debilitado (VIH, quimioterapia para el cáncer, consumo de esteroides durante mucho tiempo, esplenectomía)
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • El dolor de garganta es el único problema y dura más de 2 días
  • El dolor de garganta es leve y dura más de 4 días
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Dolor de garganta leve

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL DOLOR DE GARGANTA LEVE

  1. Lo Que Usted Debe Saber:
    • El dolor de garganta (faringitis) puede ser causado por virus o por bacterias.
    • El tratamiento dependerá de cuál sea la causa de la faringitis.
    • El dolor de garganta leve puede tratarse en casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Para Aliviar el Dolor de Garganta:
    • Beba pequeños sorbos de caldo de pollo caliente o jugo de manzana.
    • Chupe caramelos duros o pastillas para la tos.
    • Haga gárgaras con agua salada 3 veces al día. Prepare el agua salada disolviendo 1 cucharadita de sal en 8 onzas de agua tibia.
    • No fume.
  3. Medicamentos Contra el Dolor (analgésicos):
    • Si tiene dolor, puede tomar uno de los siguientes medicamentos: acetaminofén (Tylenol), ibuprofén (Motrin o Advil) o naproxeno (Aleve).
    • Estos medicamentos son de venta libre (sin receta) y puede comprarlos en la farmacia.
    • Utilice la dosis más pequeña de medicamento que resulte suficiente para aliviar el dolor.
    • El acetaminofén se considera más seguro que el ibuprofén o el naproxeno para personas mayores de 65 años.
    • Lea las instrucciones y advertencias que aparecen en el prospecto de cada medicamento que toma.
  4. Dieta Blanda: Los líquidos fríos y los batidos son buenas bebidas. La inflamación de las amígdalas puede dificultar la ingestión de comidas duras.
  5. Beba abundante líquido:
    • Beba abundante líquido. Esto es importante para prevenir la deshidratación.
    • Un adulto sano debería beber 6-8 tazas (240 ml) o más de líquido cada día.
    • ¿Cómo determinar si está bebiendo suficiente líquido? El objetivo es mantener la orina clara o de un color amarillo claro. Si su orina es de un color amarillo intenso u oscuro, probablemente no esté bebiendo suficiente líquido.
    • Advertencia: Algunos problemas médicos requieren restricciones en el consumo de líquidos.
  6. Cómo se Transmite: Reanude sus actividades normales una vez que haya desaparecido la fiebre y se sienta mejor. Si tiene una infección por estreptococos, tome un antibiótico durante 24 horas antes de regresar al trabajo. Vaya al médico si cree que tiene una infección por estreptococos.
  7. Qué Puede Esperar: El dolor de garganta a consecuencia de un virus suele durar 3-4 días.
  8. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor de garganta es el problema principal y dura más de 24 horas
    • El dolor de garganta es leve pero dura más de 4 días
    • La fiebre persiste durante más de 3 días
    • Usted cree que necesita ver a un médico
    • Su estado empeora

Y recuerde, llame a su doctor si usted desarrolla cualesquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Doctor"

Descargo de Responsabilidad: esta información de salud se ofrece solamente con fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre cómo decide utilizarla.


Last Reviewed: 4/24/2019 1:20:17 AM
Last Updated: 7/31/2018 1:20:27 AM

Copyright 2000-2018. Health Navigator, LLC. All rights reserved.