Woodbury Pediatrics

¿Estas enfermo?

Úlceras Bucales

¿Es éste su sίntoma?

  • Ampollas o úlceras dolorosas en la parte exterior de los labios a causa del herpes labial

Información Básica...

  • Las ampollas o úlceras por herpes labial se conocen también como "boqueras" o "calenturas".
  • Aproximadamente el 80% de los adultos tienen herpes labial en algún momento de su vida.
  • La primera vez que aparece suele ser la peor, y la persona puede tener fiebre o sentirse enferma.
  • Algunas personas tienen herpes labial más de una vez.
  • El herpes labial es causado por el virus del herpes simple (herpes simplex) y puede transmitirse a otras personas por contacto, por ejemplo al besarse.
  • Existen medicamentos que pueden ayudar a curar las úlceras del herpes labial.

Síntomas

  • En primer lugar se forma un grupo de ampollas dolorosas muy pequeñas (1-3 mm) en la parte exterior del labio. Puede haber 3-5 de estas ampollas diminutas en una zona de media pulgada (12 mm). Estas ampollas aparecen solamente en un lado del labio.
  • Después las ampollas se rompen y forman 1 úlcera grande (boquera).

Tipos

Existen 2 tipos de herpes labial: el primario (la primera vez) y el recurrente.

Herpes Simple Primario

  • Este es el término médico para referirse a la primera vez que una persona tiene herpes labial.
  • La persona puede sentirse enferma y tener fiebre.
  • También puede tener úlceras en el interior de la boca.

Herpes Simple Labial Recurrente

  • Este es el término médico para el herpes labial que ocurre más de una vez. Aproximadamente 1 de cada 5 adultos tiene herpes labial más de una vez.
  • Después de la primera infección, el virus del herpes persiste oculto en un nervio facial y puede reaparecer a causa de una exposición al sol, resfriados, fiebre o menstruación. El herpes labial también puede reaparecer a causa del estrés o el cansancio excesivo.
  • No hay fiebre.
  • La úlcera de este tipo de herpes labial mejorará sin tratamiento en el transcurso de 7-10 días.

Tratamiento - Medicamentos Sin Receta

  • Crema de Docosanol (Abreva): Esta crema parece ayudar a reducir al dolor y la duración de las úlceras por herpes labial. Está aprobada por la FDA en Estados Unidos.

Tratamiento - Medicamentos Con Receta

  • Crema Tópica de Penciclovir 1%: La aplicación de esta crema 4 veces al día puede ayudar a reducir el dolor y la duración de las úlceras por herpes labial en adultos. Esta crema es más cara que el docosanol.
  • Pastillas Orales: Entre los medicamentos antivirales se encuentran: aciclovir (Zovirax), famciclovir (Famvir) y valaciclovir (Valtrex). Estos tres medicamentos no curan el herpes labial, pero ayudan a reducir ligeramente la duración de las úlceras (en general duran 1 día menos que sin el medicamento). Los médicos no tratan todos los casos de herpes labial con uno de estos medicamentos.

When to Call for Úlceras Bucales

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • Úlceras en los ojos, párpados o punta de la nariz
  • Tiene una raya o zona roja que se está extendiendo más allá de la lesión
  • Se siente débil o muy enfermo

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Tiene el sistema inmunitario debilitado (VIH, quimioterapia para el cáncer, transplante de un órgano, esplenectomía, consumo de esteroides durante mucho tiempo)
  • Nuevas úlceras en otras zonas
  • Usted cree que necesita ver a un médico

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Siente preocupación porque piensa que podría tener una enfermedad de transmisión sexual
  • Tiene lesiones de herpes labial frecuentemente y desea que le receten un medicamento para ello
  • Herpes labial (úlcera en los labios o a su alrededor) que dura más de 10 días
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Herpes labial (úlcera en los labios o a su alrededor) pero no tiene otros problemas

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL HERPES LABIAL

  1. Lo Que Usted Debe Saber:
    • Las ampollas o úlceras por herpes labial se encuentran en un lado de la parte exterior del labio.
    • Suelen durar 7-10 días. El uso de una crema para estas úlceras puede hacerlas sanar más rápidamente.
    • Las úlceras por herpes labial pueden tratarse en casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Crema Abreva (Docosanol 10%):
    • Esta crema parece ayudar a reducir al dolor y la duración de las úlceras por herpes labial.
    • Use esta crema tan pronto como note que empieza a tener una úlcera. Aplique la crema sobre la úlcera 5 veces al día hasta que sane.
    • Esta crema no se vende en Canadá.
    • Consulte con su médico acerca de esta crema.
    • Lea todas las instrucciones indicadas en el paquete.
  3. Cómo se Transmite:
    • El herpes labial puede contagiarse a otras personas. Intente no tocar o frotar la úlcera. No abra las ampollas. Lávese las manos a menudo. El herpes labial puede contagiarse durante unos 5 días, hasta que las úlceras se hayan secado.
    • Antes de que aparezca una úlcera es posible que sienta hormigueo en el labio. Durante este período usted puede contagiar su herpes labial a otras personas aunque no vea ninguna úlcera.
    • Ojos: Evite propagar el virus a los ojos de otra persona por medio de besos o al tocarla. Una infección en un ojo puede ser grave.
    • Boca: Puesto que las ampollas pueden contagiar el virus, absténgase de besar a otras personas durante este período. No comparta tazas, cubiertos o cuchillas de afeitar.
    • Relaciones sexuales: Absténgase de practicar sexo oral durante este período. El herpes labial puede contagiarse a la zona genital de su pareja.
    • Evite el contacto con personas que tengan eczemas o un sistema inmunitario debilitado.
  4. Qué Puede Esperar: Normalmente el dolor desaparece en 4-5 días. Las úlceras suelen curarse en 7-10 días. Algunas personas tienen úlceras de herpes labial 2 a 3 veces por año.
  5. Prevención: La exposición al sol suele ser un desencadenante de estas úlceras. Use un bálsamo labial o una crema con filtro solar (SPF 30 como mínimo).
  6. Las Úlceras Pueden Reaparecer: Si nota hormigueo o escozor en el sitio donde tuvo una úlcera anteriormente, esto es señal de que se está formando de nuevo.
  7. Línea Telefónica Nacional para el Herpes: Número de teléfono - (919) 361-8488. Aquí encontrará información y consejos sobre el herpes labial. Esta línea telefónica está disponible de lunes a viernes, desde las 9 de la mañana hasta las 7 de la tarde (hora del Este).
  8. Llame a Su Médico Si:
    • Las úlceras tienen un enrojecimiento que se está extendiendo
    • Las úlceras están cerca de un ojo
    • Las úlceras duran más de 10 días
    • Usted cree que necesita ver a un médico
    • Su estado empeora

Y recuerde, llame a su doctor si usted desarrolla cualesquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Doctor"

Descargo de Responsabilidad: esta información de salud se ofrece solamente con fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre cómo decide utilizarla.


Last Reviewed: 4/24/2019 1:20:21 AM
Last Updated: 7/31/2018 1:20:35 AM

Copyright 2000-2018. Health Navigator, LLC. All rights reserved.